©tesla42 / Patrick Hutsch
Die Frankfurter Rundschau schreibt (12.11.2012, online):
„Mit ‚Danke, das ist freundlich‘, nahm der 23-jährige Juan S. Guse seinen Preis entgegen, wahrscheinlich ganz ohne Ironie. ‚Dankeschön, oder in meiner Generation: Scheiß egal‘, sagte dagegen der 22-jährige Lyrikpreisträger Martin Piekar.“
In der Tat, Juan S. Guse hat gesagt: „Danke, das ist freundlich“. Martin Piekar allerdings hat gesagt: „Scheiße, ist das geil!“
Scheißegal = Die Generation 1982 (Schreibeweise der FR 2012: Scheiß egal)
Irony is over = Jarvis Cocker, irgendwann nach 1992
Scheiße, ist das geil = Der Lyrikgewinner des open mike 2012 und seine Generation
Scheiße. ist das Geil *-* (Eigenschreibweise) bei Facebook.
15. November 2012 um 18:05 Uhr
Ich sagte nicht „scheiß egal“ – ich sagte „scheiße geil“ – Generation Geil und so …
das nervt mich irgendwie, dass es total falsch aufgenommen wurde. Ich find es GEIL und die Scheiße ist dabei eher noch eine Steigerung.
Grüße
Martin Piekar
15. November 2012 um 18:44 Uhr
Ich denke, es war nur die FR, die das so verstanden hat!
20. November 2012 um 12:02 Uhr
und die Junge Welt
20. November 2012 um 21:42 Uhr
„Recherche“ heißt da das Zauberwort.